Conditions générales

Les présentes conditions régissent l’accès au site etoileslyriques.com et la participation au Concours international de chant Les Étoiles Lyriques de Paris, organisé par l’Association Artima.

Elles complètent le règlement officiel du concours, qui prévaut en cas de divergence sur les règles artistiques. La version italienne du règlement fait foi ; les traductions sont fournies à titre indicatif.

Le site est accessible gratuitement. L’éditeur s’efforce d’en assurer la disponibilité sans pouvoir la garantir, notamment en cas de maintenance ou de défaillance du réseau. Les informations publiées sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment, en particulier le lieu des épreuves et la composition du jury.

Les montants applicables et les modalités de paiement figurent au règlement officiel. La candidature n’est examinée qu’après encaissement effectif des frais.

Les réductions annoncées au règlement s’appliquent sur justificatif.

Le concours, les masterclasses et les répétitions avec pianiste constituent des activités de loisirs fournies à une date déterminée. Conformément au 12° de l’article L221-28 du code de la consommation, le droit de rétractation de quatorze jours prévu pour les contrats conclus à distance ne s’applique pas.

En conséquence, et comme l’indique le règlement, les frais versés ne sont pas remboursables. En vous inscrivant, vous reconnaissez avoir été informé de cette exception avant la conclusion du contrat.

Si le concours devait être annulé du fait de l’organisateur, les frais de participation seraient intégralement remboursés. Les frais de voyage et d’hébergement demeurent en toute hypothèse à la charge du participant.

Les critères d’évaluation sont la technique vocale, la musicalité et la conscience du style, la présence scénique et l’interprétation artistique. Les décisions du jury sont définitives et sans appel ; elles n’ont pas à être motivées.

Les épreuves publiques et le concert final peuvent faire l’objet de photographies et d’enregistrements. Leur diffusion à des fins de promotion du concours est subordonnée à votre consentement, recueilli séparément et révocable.

Vous conservez l’intégralité de vos droits sur les enregistrements que vous transmettez au titre de votre candidature ; vous autorisez l’association à les consulter aux seules fins de la sélection.

L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’une utilisation du site non conforme aux présentes conditions, ni du contenu des sites tiers vers lesquels des liens sont proposés, notamment celui du formulaire d’inscription et ceux des prestataires de paiement.

Les présentes conditions sont soumises au droit français.

En cas de différend, une solution amiable sera recherchée en priorité auprès de centreartima@gmail.com. Conformément aux articles L611-1 et suivants du code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, dont les coordonnées seront communiquées sur demande, et à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.

À défaut d’accord, le litige relève des juridictions françaises compétentes.